DictionaryForumContacts

 xmoffx

link 12.12.2024 22:40 
Subject: plant and cut
Контекст: футбол.

Есть ли устоявшийся перевод для упражнения plant and cut?

Пример: https://www.youtube.com/watch?v=Itimc-mtRbE

 Alex_Odeychuk

link 12.12.2024 22:59 
Чатище GPT говорит, что:

В русском языке нет устоявшегося перевода для упражнения «plant and cut». Дословно «plant» переводится как «ставить» или «устанавливать», а «cut» — как «резать» или «делать резкое движение».

Это упражнение направлено на отработку резкой смены направления движения. В русском языке аналогичные упражнения можно назвать «постановка ноги и разворот» или «упор и разворот». Однако, точного соответствия термину «plant and cut» в русскоязычной футбольной терминологии пока нет.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL