DictionaryForumContacts

 nattan

link 1.11.2024 4:20 
Subject: Не могу разобрать слова песни
Друзья, если есть свободная минутка, помогите, пожалуйста...

Не могу разобрать слова вот в этой песне.

https://www.youtube.com/watch?v=cli40oDdACY

На моменте 1.16

The road that we walk up или on??? is что-то там???? и потом то ли flows, то ли slow???

Потом эта строчка несколько раз повторяется. Может, там понятнее будет. Я так и не услышала...

Заранее благодарю!

 I. Havkin

link 1.11.2024 18:07 
Попробуйте поискать здесь:

https://www.google.ru/search?as_q=&as_epq=Blood+From+A+Stone+Lyrics&as_oq=&as_eq=&as_nlo=&as_nhi=&lr=&cr=&as_qdr=all&as_sitesearch=&as_occt=any&as_filetype=&tbs=

Я просмотрел Lyrics на пяти или шести сайтах - увы, нигде нет ни walk, ни flow, ни slow...

 I. Havkin

link 1.11.2024 18:22 
Посмотрите также на сайте Lyrics Translate, здесь много песен с этим названием, но с разными исполнителями (Вашего Джексона Скотта там нет):

https://lyricstranslate.com/en/songs/0/none/Blood from a Stone/0/none/0

 nattan

link 1.11.2024 19:11 
Да, спасибо большое)Я уж искала повсюду..... Спасибо, посмотрю на этих сайтах

 Lapelmike

link 1.11.2024 19:22 
The road that we walk on

its highs and its lows

where does it lead us nobody knows

one day you might wake up

all on your own

with no one to talk to

?????????

Последнюю строчку в припеве не могу разобрать.

 Lapelmike

link 1.11.2024 19:24 
А, blood from a stone

 nattan

link 1.11.2024 19:55 
Lapelmike, спасибо вам большое!!!!Не знаю , как отвечать адресно...

Вы мне очень помогли !!!

 Amor 71

link 1.11.2024 21:45 
The road that we walk on

Ties in it slow.

Постепенно привязывает к себе.

 Lapelmike

link 1.11.2024 22:15 
Amor 71 камон

 Amor 71

link 1.11.2024 23:02 
В смысле, мне уже слуховой аппарат нужно заказывать?

 AsIs

link 3.11.2024 17:05 
Вот полный текст:

It isn't difficult to make myself feel blue

All I've got to do is visualize somebody else's heart around you

Yeah, it's hard to tell what I'd really do

If someone else came closer to being with you

What would I tell them?

What would I do?

People say that life is easier on your own

That all you've got to do is once across that stepping stone

You're on your own

You'll never know where it all went wrong

Whether you can carry on with somebody who loves you

There's not number one

The road that we walk on

It's highs and it's lows

Where does it lead us?

Nobody knows

One day you might wake up

All on your own

With no one to talk to

Blood from a stone

The road that we walk on

It's highs and it's lows

Where does it lead us?

Nobody knows

One day you might wake up

All on your own

With no one to talk to

Blood from a stone

The road that we walk on

It's highs and it's lows

Where does it lead us?

Nobody knows

One day you might wake up

All on your own

With no one to talk to

Blood from a stone

На будущее: используйте вот этот сервис. Он бесплатный.

https://turboscribe.ai/

 AsIs

link 3.11.2024 17:08 
*апострофы только убрать. В целом ИИ справился.

 Aiduza

link 3.11.2024 18:38 
Да, "its highs and its lows". Не надо убирать апострофы по всему тексту! :)

 AsIs

link 3.11.2024 19:08 
**да, лишние))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL