"Не облагается" в банковской выписке

[Dolbyk_digitall]

Добрый вечер. Нужна помощь с переводом фразы "Не облагается" в банковской выписке. Не могу найти точного примера, как-бы это смотрелось на английском, есть только tax-exempt, но для этого требуется уточнение. Вероятно в случае выписки речь идёт о том, что платеж не облагается налогом, но уточнения нет, поэтому стоит ли писать tax-exempt, или лучше воздержаться и оставить сырое "Exempt"?

[Alexander Oshis]

А чем ещё, кроме налога, это может облагаться или не облагаться?

Полагаю, в данном контексте это может быть только налог.

Does this answer your question?

[Dolbyk_digitall]

Скорее мой вопрос даже в том, стоит ли добавлять слово tax, если оно не фигурирует в оригинале?

[10-4]

not taxable https://www.multitran.com/m/l1=1&l2=2&s=taxable

[Dolbyk_digitall]

Спасибо огромное за ответы!

[Amor 71]

not taxable ++

[Aiduza]

"Non-taxable", как вариант.

[aserova]

как вариант - not applicable