Прошу помощи в переводе медицинского термина bicard LDH-hemolysis

[ochernen]

Здравствуйте.Текст по теме клинического исследования. Анализы образцов, взятых у пациента.Вот оригинал:

Specimen could not be analyzed (Dir.Bili, Ind.bili, ALT, bicard LDH-hemolysis, lymphocytes subsets results were received as beyond the stability)

Что здесь bicard LDH-hemolysis, Что это за показатель,

Подскажите пожалуйста.

Заранее благодарен.

[Себастьян Перейра, торговец черным деревом]

Hi.Пара кликов мыши и десяток ударов по клаве.

Bicarb

Bicarbonate, also known as HCO3, is a byproduct of your body’s metabolism. Your blood brings bicarbonate to your lungs, and then it is exhaled as carbon dioxide. Your kidneys also help regulate bicarbonate. https://ject.edpsciences.org/articles/ject/pdf/2021/03/ject-53-214.pdf

LDH-hemolisys

https://unilabs.ch/sites/default/files/inline-files/Octobre 2015_Non-immune Hemolysis 2015.pdf

[Amor 71]

Погуглите "бикарбонат ЛДГ гемолиз"

[ochernen]

На всякий случай даю свой вариант, как сам понял: Проведение анализа образца было невозможно (результаты определения прямого билирубина, непрямого билирубина, аланинаминотрансферазы (АЛТ), бикарбоната, ЛДГ при гемолизе (или из-за ... него), субпопуляций лимфоцитов были получены с нарушением условий обеспечения стабильности)

Т.е. гемолиз здесь рассматривается как нарушение условий обеспечения стабильности?