DictionaryForumContacts

 PepTM

link 30.07.2024 10:15 
Subject: Некорректное отображение результатов поиска в разделе с примерами
Добрый день!

Уже вторую неделю при поиске фраз (англ-рус., рус.-англ. словари) некорректно отображаются результаты поиска, точнее найденные примеры. Насколько понимаю, теперь при отсутствии в словаре введенного словосочетания, выдаются все примеры, где слова из словосочетания встречаются по отдельности. Очень неудобно. Зачем это нововведение?

 Taras

link 30.07.2024 10:38 
Screenshot or it didn't happen :)

 PepTM

link 30.07.2024 11:46 
Скриншот не проходит, не могу прикрепить.

Допустим, вбиваю фразу "employ third parties". Такого совпадения нет, но в примерах мне якобы предлагается 254 фразы:

employ third parties : 254 фразы в 36 тематиках

По факту там все имеющиеся примеры просто с "employ".

 Alexander Oshis

link 30.07.2024 11:57 
Вбил "employ third parties".

Система ответила "найдены отдельные слова". Тут всё однозначно.

Да, если перейти к разделу "фразы", то там показано, что есть 254 фразы с этим словосочетанием. Спасибо, что обратили на это наше внимание. Надо будет сообщить разработчику, чтобы подправил.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL