|
Subject: 02/26E Уважаемые коллеги! Прошу вашей помощи в переводе выражения, вынесенного в сабж. Перевожу выписку по счёту из американского банка. В первой колонке, озаглавленной Date, есть даты в формате 02/26Е, 03/01Е и т.д. В этой же колонке есть даты в формате 02/28, 03/02 и т.д. Например: 02/26Е Debit Card Debit 388.52 2,000.16 Что означает Е в дате? Заранее благодарю за помощь. |
| Card expiry date ? |
| Спасибо, это очень полезная идея! |
| В банковских выписках из американских банков буква “E” рядом с датой обычно означает, что транзакция была проведена в электронном виде (Electronic). Это может указывать на то, что операция была выполнена с использованием дебетовой или кредитной карты, онлайн-банкинга или др. эл. способом. |
| В данном случае даты в формате "02/26Е" могут обозначать электронные транзакции, которые были проведены в указанную дату, в то время как даты без буквы "Е" могут обозначать транзакции, которые были проведены вручную или при помощи других методов. |
| You need to be logged in to post in the forum |