|
link 20.06.2024 19:54 |
Subject: Помогите, пожалуйста, перевести "We believe the charges are baseless and should not have been brought and that these two young women should be released, immediately. But the fact they are now going to have some process we believe is a signal that there can be, and I hope will be, a resolution as soon as possible."
|
|
link 20.06.2024 22:01 |
Можно поинтересоваться, что именно вызывает затруднения? Текст вполне связный, и, например, гуглопереводчик выдаёт вполне разумный перевод. «Мы считаем, что обвинения необоснованны и их не следовало выдвигать, и что этих двух молодых женщин следует немедленно освободить. Но тот факт, что они сейчас собираются провести какой-то процесс, по нашему мнению, является сигналом о том, что решение может быть и, я надеюсь, будет найдено как можно скорее». |
Нарушение правил создания тем. Тема закрыта, Маргарита - последнее предупреждение. |