перевод фразы "составление задач"

[Medunitsa]

Здравствуйте, уважаемые форумчане. Есть пункт в плане "разработка и чтение курса лекций , а также составление задач и проведение семинаров по курсу..."

Developing , lecturing of a course and conducting seminars on...

А "составление задач"? preparation of exercises? exercises drafting?

Речь идет о личном плане преподавателя математики.

Буду признательна за подсказку

[askandy]

как раз сегодня балуюсь GPT чатом (мы тут плюшками балуемся (с)). Вот вам совет искусственного разума:

You can use several verbs when referring to the action of generating math problems:

Create : This verb implies the act of inventing or coming up with new math problems. Example: "The teacher created challenging math problems for the students."

Prepare : This verb suggests the action of getting the math problems ready for use or distribution. Example: "The teacher prepared a set of math problems for the upcoming test."

Compile : This verb indicates the action of gathering or assembling a collection of math problems from various sources. Example: "The textbook compiler compiled a series of math problems from different authors."

Other verbs that could be appropriate depending on the context include "design," "formulate," or "develop." Each of these verbs carries a slightly different nuance but can be used effectively in relation to creating math problems.

[askandy]

в вашем случае скорее "creating math problems"

[Medunitsa]

askandy, спасибо огромное. Это то, что надо

[askandy]

а вообще на английском перечисление пунктов более органично звучит в активном залоге

(it is planned to / the teacher will / shall):

- develop and give a couse of lectures

- conduct seminars

- create math problems

[Себастьян Перейра, торговец черным деревом]

Плюсану куйбышевцу.

Develop

Conduct

Create

[SirReal]

какой еще conduct?

[Amor 71]

conduct/give/hold seminars