wavelength origin

[sergey ivanov]

Прошу помощи с указанным термином. Встречается в руководстве по эксплуатации спектрофотометра Shimadzu.

Контекст:

Scan motor initialization - Detects the mechanical wavelength origin position of the monochromator.

If the power is turned on while any cell containing a sample is set, the light may be obstructed and therefore the lamp energy check and/or wavelength origin check among the initialization items may return an "Error".

[Себастьян Перейра, торговец черным деревом]

https://old.bigenc.ru/physics/text/2228073

cтраница 288 - https://www.sustainable-desalination.net/wp-content/uploads/2013/05/UV-1800.pdf

[λ Recalibration] Aligns the wavelength origin (wavelength recalibration) by referencing the emission line of the D2 lamp (656.1 nm)

..............................................................................................., движению света может помешать что-либо, следовательно при проверке энергии от ис­точ­ни­ка из­лу­че­ния и (или) проверке исходной длины волны излучения

может индицироваться ошибка (Error) во время прохождения инициализации.