|
Subject: OFF - Trados не очищается Дорогие коллеги, может быть кто-то сталкивался с таким:не могу очистить Традос файл в вордовский файл. Появляется сообщение: "Не удалось сохранить целевой контент: значение не может быть неопределенным. Имя параметра: fileName" Что-то можно сделать? Или единственный выход - вновь "прогонять" исходный Вордовский файл через память? Но мой файл очень большой и при прогонке из памяти могут попасть неверные сегменты... И опять его проверять на целый день. Если есть какой-то выход, подскажите, пожалуйста. Спасибо. |
|
link 10.07.2023 9:29 |
|
Не совсем понятно, что вы пытаетесь сделать. Что значит " не могу очистить Традос файл в вордовский файл"? Как вариант вы можете создать память конкретно для этого файла, который, как я понимаю, вы уже перевели. А потом прогнать исходный файл через эту память. Дорабатывать все равно придется, но неверные сегменты уже не должны попасть. Либо я неверно понимаю вашу проблему. |
|
link 10.07.2023 9:44 |
| Большое спасибо за подсказки. |
| You need to be logged in to post in the forum |