|
Subject: полуОФФ: утверждать о? прочитала утром в сети заголовок:"Агентство Bloomberg утверждает о наступлении дефолта в России" https://www.audit-it.ru/news/finance/1061850.html?utm_referrer=https://www.sberometer.ru удивилась! вроде должно бы быть "объявляет о" или "утверждает, что" сайт "Русский язык" со мной согласился: однако в Reverso приводится множество примеров с "утверждает о" стало грустно |
| Плохое агентство, плохой русский язык. Хотя мое испорченное различными заимствованиями и нововведениями ухо приведенный Вами оборот не особо режет. |
|
link 27.06.2022 7:44 |
| утверждать (что?) - и всё. "Это грамматическая ошибка: после глагола утверждать не может идти предлог о; вместо него следует использовать союз что. Дело в том, что у некоторых глаголов нет предложного управления, есть только беспредложное. Утверждать — хороший пример этого. |
| Надо собрать лингвистический консилиум и голосование провести. Вопрос непраздный. Нужно вообще любую чушь из интернета на форуме разбирать. А то чего он стоит без дела. |
|
AsIs +1 "можно утверждать о" вроде бы не так режет слух - нет? |
| Меня ещё выбешивает на ютубе и Дзене "Обзор НА утюг" (смартфон, шторы, винтовку и т.д.). Повальное явление. |
| Это не такая уж и чушь. В наших СМИ и речах чиновников и прочих ораторов все косвенные падежи кроме предложного давно уже упразднены, он один заменяет всё. Нравится вам это или нет, но судя по частотности, это вот-вот станет официальной нормой. |
| Ну вот-вот кода станет, тогда и будет нормой. А сейчас (нравится вам это или нет ) это полнейшая чушь. |
| Это воспринимается как чушь только относительно небольшим количеством тех, кто еще помнит, как учили в советских школах, но таких все меньше, остальным норм (( |
|
Asis, насчет "любую чушь из интернета на форуме разбирать" - загляните в ссылочку про Reverso. Там 69!!! примеров с "утверждать о" из различных официальных текстов Tamerlane - режет слух точно так же по-моему, форум переводчиков - как раз одно из самых подходящих мест для обсуждения языковых ошибок, в том числе и в родном языке |
| Вы вообще из грамматических побуждений создали эту ветку? Или там другая причина? За Россией стоят набожные евреи, у которых десятки триллионов долларов в карманах. Дефолт будет грозить именно вашему сатанинскому Западу. Поймите это раз и навсегда. |
|
Tamerlane, не нужно искать черную кошку в темной комнате, когда её там нет. Я регулярно посещаю сайт Сберометра. Сегодня утром увидела там приведенное в сабже сообщение с грамматической ошибкой. И задала вопрос. А дефолт там или не дефолт - меня больше интересует состояние моего собственного кошелька, т.к. на "сатанинском Западе" (только он не мой, за 48 лет пребывания весь Запад мне скупить не удалось) цены растут прямо на глазах |
|
link 27.06.2022 12:40 |
|
Я согласен С ТЕМ, что нужно ЗДЕСЬ обсуждать нашествие на страну очередной волны безграмотности. По ПРОШЕСТВИИ 100 лет пора уже начинать кампанию ПО ликвидации безграмотности. Вот и давайте обсуждать всё, что режет слух и бросается в глаза. Тем более, что МТ в основном уже создан, а форум может загнуться. Так лучше делом заняться. Вот первый казус: В языке российских чиновников русское наречие ПОЭТОМУ практически заменёно наречием СООТВЕТСТВЕННО. Согласны ли вы? |
mahavishnu, это не такая уж страшная замена. И, в общем-то, безграмотной назвать её нельзя, согласитесь. А вот то, что, по выражению коллеги выше, "выбешивает", так это беспрерывно втыкаемое везде и всюду "как бы", а ещё перлы типа "Я думаю то, что..." Грустно, что в силу упомянутой частотности это действительно может стать нормой.
|
|
link 27.06.2022 14:16 |
|
"...что, нужно ЗДЕСЬ обсуждать нашествие на страну очередной волны безграмотности..." А вот еще бы очень хотелось пообсуждать, уважаемые англоязычные сотоварищи, как вам повальное засорениеи русского языка англицизЬмами и нужно ли с этим бороться? Хотя вот в родном немецком, коллеги не дадут соврать, с этим еще хужее... кругом англонемецкций суржик, то бишь денглиш |
|
link 27.06.2022 14:25 |
Нужен бунт. Заграница поможет! (1970s speak) 
|
| Мощную, всесокрушающую поступь Великого Узуса мог бы остановить только Молох истории, но обычно они действуют сообща... |
|
link 27.06.2022 18:21 |
|
Karabas, может быть, не страшная, но когда говорящий старательно избегает использование наречия ПОЭТОМУ или ВОТ ПОЧЕМУ и других синонимов, то у меня появляется раздражение. По утрам слушаю радиостанции "Говорит Москва", "Москва FM", "Коммерсант FM" и "Радио Комсомольска правда". Там они связываются с экспертами, которые в большинстве своём почему-то очень косноязычны.
|
|
link 27.06.2022 18:26 |
|
Вот те перлы с чатов, которые я выписал: Абсолютно фиолетово/по барабану, бомбический, быть в ресурсе, включи мозг/голову, дичь, доказательство в студию, дружить с головой, жечь, зависать, зашкаливает, зашло, зона комфорта, кошмаринг/кошмарить, красава , локация, милота, мне откликается, няша, няшная, от слова «совсем», отрицательный рост, париться, побудь с этим, прокачать скиллы, сливать, тусить, я тебя услышал/понял, я тебе наберу, я в моменте, я в ресурсе. Ну и верх народного творчества - это зековское словечко ПОХОДУ, которое мой мозг откзывается принимать.
|
| mahavishnu - в самую точку... А "ПОХОДУ" из той же компании, что "я не при делах"? |
|
link 27.06.2022 19:19 |
|
"только он не мой, за 48 лет пребывания весь Запад мне скупить не удалось" Недоработочка. Плохо стараетесь, Трубкозюбхен. "цены растут прямо на глазах" Известное дело, Putin's price hike. Влад Всемогущий времени даром не теряет. |
|
link 27.06.2022 19:21 |
|
Кас. заявленной тем: все правы! Хорошо, что у нас не демократия, и я никогда не стану правителем. "Повбывав бы" (с) |
|
А меня с 13:34 мучает искреннее сострадание с Tamerlane. Раздвоение личности запрограммировано. Как же невыносима должна быть жизнь человека, работающего на ненавистные ему сатанинские силы, получающего, похоже, менее ненавистные сатанинские денюШки и ненаходящего сил прервать всю эту чертовщину, сменив, например, профессию. Кормящую руку не кусают, говорят. Идите куда-нибудь, где зарплата с исконно русским ароматом, где с сатанинским Западом ни-ни. СлабО? |
| Кто работает с Западом? Вы о ком? |
| Никакого раздвоения личности нет. Есть просто увлечение английским языком и музыкой. Так что вот так. А вот вам многие нормальные люди сейчас не завидуют. Мозги вам промыли до неузнаваемости. И даже нет малейшего желания узнать правду. Скоро в озере будете купаться и дровами обогреваться. И все из-за чего? Из-за того, что не можете средний палец никак показать англосаксам. Идете на поводу у черт знает кого. Как зомби. Печально-с. |
| Сам Шольц неплохой человек, как и Меркель. Но немцы никак не могут скинуть с себя эти оковы. Великая нация, которую заставляют играть в опасные игры, которые им совершенно не нужны. |
|
Да весь мир изменился с этой войной до неузнаваемости. И прежним уже никогда не станет. Мое личное мнение. И да, я тоже считаю, что обсуждаться здесь должны только филологические вопросы, потому замолкаю. Но полностью вытеснить из головы актуальную ситуацию и делать вид, что все нормально, невозможно, правда же? |
| В Вашей голове "актуальная ситуация" видится определенным образом, а в чьей-то еще голове - совершенно иным образом, и никто никому ничего не докажет. Так что продолжаем обсуждать филологические вопросы, для чего и существует этот форум. |
|
link 28.06.2022 7:32 |
|
* Да весь мир изменился с этой войной* Весь мир изменился, как совершенно правильно отметил Лавров, когда на европейскую столицу в мирное время налетели стервятники и накидали бомб с урановыми сердечниками |
| +1... и при этом принесли ничем не обоснованные и непростительные разрушения. Просто им так захотелось. |
|
link 28.06.2022 12:08 |
|
Хорошо что это не мой OFF... Предлагаю классический образец грузинской баллады на русском языке для смены темы: "На зильоном ветка сыдит папугай, В залачионом клетка сыдит эму мат. Ана эму любит, ана эму мат, Ана эму хочит крэпка абнымат..." |
|
link 28.06.2022 12:24 |
|
"Абсолютно фиолетово/по барабану, бомбический, быть в ресурсе, включи мозг/голову, дичь, доказательство в студию, дружить с головой, жечь, зависать, зашкаливает... " Напомнило Джорджа Карлина)) Вдруг кто не слышал: https://www.youtube.com/watch?v=JjxcEKamA2Q "Now I'd like to begin tonight with an opening announcement: Because of the FCC, I'm never sure what it is I'm allowed to say. So..so, I now have my own official policy: This is the language you will not be hearing tonight. You will not hear me say: bottom line, game plan, role model, scenario, or hopefully. I will not kick back, mellow out, or be on a roll. I will not go for it and I will not check it out; I don't even know what it is. And when I leave here I definitely will not boogie. I promise not to refer to anyone as a class act, a beautiful person or a happy camper. I will also not be saying "what a guy." And you will not hear me refer to anyone's lifestyle. If you want to know what a moronic word "lifestyle" is, all you have to do is realize that in a technical sense, Atilla the Hun had an active outdoor lifestyle. I will also not be saying any cute things like "moi." And I will not use the French adverb "tre" to modify any English adjectives. Such as "tre awesome, " "tre gnarly, " "tre fabou, " "tre intense, " or "tre out-of-sight." I will not say concept when I mean idea. I will not say impacted when I mean affected. There will be no hands-on state-of-the-art networking. We will not maximize, prioritize, or finalize...and we definitely will not interface. There will also...there will also be no new-age lingo spoken here tonight. No support-group jargon from the human potential movement. For instance, I will not share anything with you. I will not relate to you and you will not identify with me. I will give you no input, and I will expect no feedback. This will not be a learning experience, nor will it be a growth period. There'll be no sharing, no caring, no birthing, no bonding, no parenting, no nurturing. We will not establish a relationship, we will not have any meaningful dialogue and we definitely will not spend any quality time. We will not be supportive of one another, so that we can get in touch with our feelings in order to feel good about ourselves. And if you're one of those people who needs a little space...please...go the fuck outside" |
|
link 28.06.2022 17:32 |
| Да, был такой американский Задорнов. Помню его знаменитое высказывание о Боге. |
| You need to be logged in to post in the forum |