jurisdictional claims in published maps

[athlonusm]

Publisher’s note:

Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.

Написано в конце научной статьи по медицине. Помогите, пожалуйста, перевести подчеркнутую фразу.

[Себастьян Перейра, торговец черным деревом]

Springer Nature остается нейтральной в отношении юрисдикционных претензий в опубликованных картах и институциональных связях.

[_Ann_]

Ох, да, подбирается старшой брат Китай к Рассеюшке с тыла

[21]

институциональных связях -? это что?

[HolSwd]

_Ann_, извините, если не секрет: а откуда Вы сама родом? Если Вы это уже упоминали, а я пропустила, извините.

Я русская, как уже достаточно часто писала, всей душой и сердцем с Украиной, но декларировать всех россиян как тупых, равнодушных и называть их словом на букву "ф" я бы не стала. Одного россиянина считаю во всем виновным и примененных в отношении него эпитетов не стыжусь.

[HolSwd]

Там обычным людям тоже сейчас несладко, не надо, пожалуйста, злорадствовать.

[_Ann_]

Я никоим образом не злорадствую, просто предупреждаю. Ну и называю вещи своими именами.

[Alex16]

На 21:03: А я так не считаю и убежден в том, что надо было на геноцид среагировать гораздо раньше. И не надо говорить, что "ничего такого" на Донбассе не было - я знаю все из первых рук и знаю, что такое искусственно вскормленный десятилетиями и хорошо проплаченный украинский национализм. Еще раз (и, наверно, уже в последний раз) напоминаю, что это лингвистический, а не политический форум, и не надо здесь из недружественной по отношению к России страны учить нас, как мы должны жить и какие принимать политические решения. Модераторам также рекомендую кое-о чем задуматься и способствовать соблюдению правил форума.

[bundesmarina]

У войны есть повод, а есть истинная причина, это же две разные вещи.

А обычным людям тут сейчас здорово, я вчера провела 1,5 часа в ОВД за одну наклейку "нет войне" 10*5 см. На 12 марта в Мск поданы официальные заявки на два шествия - яблочники против, националисты за. Скоро увидим, что из этого будет согласовано. Не исключаю, что к тому времени осуждение невойны уже будет статьей в КоАП / УК и вопрос отпадет сам собой.

[_Ann_]