Subject: maximum velocity spectrum wave. Прошу помочь перевести фразу " maximum velocity spectrum wave." из описания УЗИ-системыИнтересует, как именно эту фразу вписать в перевод. Благодарю. MPG / The Maximum Pressure Gradient of the maximum velocity spectrum wave. |
пиковый градиент давления волны с максимальным спектром скорости??? |
как вариант: максимальный градиент давления, соответствующий максимальной скорости волны спектра потока (кровотока) ЗЫ. такие узкопрофильные вещи должен специалист вычитывать, а то ереси не избежать |
You need to be logged in to post in the forum |