|
link 23.11.2021 7:08 |
|
Subject: нарезка новостей Доброе утро, как бы Вы перевели это словосочетаниеконтекста как такового нет текст - далее идет нарезка новостей приходит на ум перефразировать - ряд новостей, выдержки/отрывка из новостей как то так ... |
|
одного взгляда в гуголь достаточно - в сканвордах это обзор новостей https://www.multitran.com/m/l1=2&l2=1&s=обзор новостей&langlist=1 |
| в Евроньюс, по-моему, названо News Briefly |
| compilation? |
|
news briefing e.g. |
|
consider: news highlights |
| News Digest - именно нарезка новостей на разные темы. |
|
link 23.11.2021 14:33 |
| news digest - great! thanks a lot |
| news highlights - это ведь основные новости, а тут ни могут быть самые разные, 10-4 +1 |
| You need to be logged in to post in the forum |