DictionaryForumContacts

 Chucha

link 4.11.2005 13:26 
Subject: What is happening with English grammar ... Another's??
I was and still am very curious about some uknown aspects of the English grammar... The other day I came across this phrase "empathy is a feeling of concern and understanding for another's situation or feelings." Why another's? Is it a standard or substandard English? Google gives more than a million of hits. Can you explain this to me?

Thank you

 Mo

link 4.11.2005 13:39 
классический possessive case, отвечает на вопрос ЧЬЁ?
another здесь - не прилагательное, а существительное, в значении another person
так, в развёрнутом виде будет: another person's situation / another person's feelings / my sister's feelings etc.

сейчас Вам филологи всё по-научному разъяснят

 Chewbacca

link 4.11.2005 13:43 
Mo's right!

 Dimking

link 4.11.2005 19:39 
Мо, простите, это Вы были Little Mo?

По сабжу.
Вы, в принципе все уже рассказали, так что, я думаю, что испуг у аскера уже прошел.
Стоит добавить, что притяжательный падеж с удовольствием лепится к местоимениям, (как и в вышеупомянутом случае).
I didn't find my coat, so i took somebody else's - вспомнился анекдот про деда, который первый раз побывал в театре и очень полюбил процедуру раздачи одежды при выходе, отчего и взял себе целых три пальто :))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo