loc и dir

[soulspark]

Добрый день! Перевожу отчет по металлургическим испытаниям стали (metallurgical test report) из США от компании North American Stainless располагающейся в штате Кентукки.

Внизу документа находится таблица MECHANICAL PROPERTIES и идет 2 столбика. Никак не могу понять, что значат эти аббревиатуры :( Благодарю заранее за помощь

l d

o i

c r

F T

[leka11]

dir - " test direction listed as L or T"

http://clck.ru/Tz6VQ

[soulspark]

Нашёл похожую тему за 2012 год в мультитране. Там указывали, что dir - это направление. Возможно, тогда loc - это расположение?

[leka11]

пока ничего не нахожу в подтверждение этому, но возможно и так

кас. L и T

- longitudinal and transverse directions

[Yellenochka]

Direction T - transverse directionDirection L - longitudinal direction

Нашла на просторах интернета.

Что касается loc, то мне тоже кажется, что location (это догадка, точно не знаю). Надо изучать матчасть, как обычно.

[Yellenochka]

Я вот здесь нашла по поводу продольных и поперечных разрезов.https://www.researchgate.net/publication/281734167_Testing_of_pipe_sections

[Yellenochka]

Сорри, не разрезов, это направления проведения тестов.

[soulspark]

leka11

Yellenochka

спасибо)