|
link 6.03.2021 16:49 |
|
Subject: disclosure statement - как правильно перевести в конце научной статьи Заявление о раскрытии информации? Так и переводят в статьях? не нравится "заявление"
Заранее спасибо! |
| Положение |
|
link 6.03.2021 16:59 |
| Точно, спасибо! |
|
заявление о раскрытии информации "положение" - это в основном в нормативных документах см. http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_123354/444810b861c3d75b9a2df79603e8dc021fbb512c/ (Положение о раскрытии информации эмитентами эмиссионных ценных бумаг) |
|
"disclosure statement - .... в конце научной статьи" там именно "disclosure statement", а не "дисклеймер" ? в конце статьи обычно дисклеймер имхо |
| You need to be logged in to post in the forum |