|
Subject: Importance of space Добрый день.Thus, the importance of space is more of a literary reference than a ludic one. Данная фраза приводится в статье после сравнения жанра книги Глуховского "Метро 2033" с пикарескным романом. Заранее спасибо! |
| Для novela picaresca (исп.) есть вполне устоявшийся перевод: плутовской роман. Что касается importance of space — маловато "спейса" даже для предположений... |
|
Отсюда? http://www.digitalicons.org/wp-content/uploads/issue08/files/2013/02/howanitz.pdf При беглом просмотре видно, что речь идет в основном о компьютерной игре, а не о книге, а под space имеется в виду скорее трехмерное игровое пространство. |
| You need to be logged in to post in the forum |