DictionaryForumContacts

 Д-Джулия

link 11.02.2021 9:53 
Subject: Capacity Absorption Fee
Коллеги, подскажите, пожалуйста, перевод на русский. Смысл таков, что если Покупатель в определенный период времени закупает меньший объем товара, чем тот, который был зарезервирован, об обязуется выплатить этот Capacity Absorbtion Fee, где под capacity подразумевается объем продукции.

Может, absorption как-то связан с absorption costing, но не могу связать с моим термином.

 Bursch

link 11.02.2021 9:59 
штраф за неиспользованный объем (по принципу "бери или плати")

 Д-Джулия

link 11.02.2021 12:22 
спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL