У кого-то есть предположения, как переводится здесь ceramic slurries и powder bed?

[Lennox]

Вот оригинал: Traditional AM approaches towards ceramics rely on powder- and slurry-based technologies including stereolithography of ceramic slurries containing UV-curable photopolymers [3,4], laser sintering of ceramic powder beds [5,6] and binder jetting, where a liquid organic binder is injected into a ceramic powder bed [7,8].

Ceramic slurries - керамические суспензии? Просто тут дальше еще написано, что они содержат фотополимеры, отвержденные ультрафиолетовым излучением, и я не уверен правильно ли это. Насколько я знаю, стереолитография основана как раз таки на использовании жидких фотополимеров в качестве строительного материлала, которые впоследствии отверждают при помощи ультрафиолетовых излучений. А касательно powder bed - это слой порошкового материала? Ничего не нашел про это. Если я не прав, поправьте меня. Спасибо!

[Erdferkel]

это не Ваше?

"Стереолитография (SLA) , основанная на послойном отверждении жидкого фотополимера и керамических частиц, также используется для получения керамических изделий. Обычно состав суспензии включает в себя раствор мономеров, фотоинициатор и добавки дисперсных керамических порошковых частиц содержанием 40-60 % об."

https://extxe.com/3737/keramicheskie-materialy-dlja-additivnyh-tehnologij/

или это

https://www.researchgate.net/profile/T_Safronova/publication/290438705_additive_review_2015_in_rus/links/5698a5a608ae34f3cf1f8ad5/additive-review-2015-in-rus.pdf?origin=publication_list

http://elib.altstu.ru/journals/Files/pv2016_04_1/pdf/059promahov.pdf

[Bursch]

не отвержденные ультрафиолетовым излучением, а отверждаемые

Вот хорошая статья или вот.

Есть мнение, что powder bed - это порошковая камера, вот еще одно.