|
Subject: Требуются профессиональные переводчики английского языка для выполнения письменных переводов Бюро переводов "AsiaNova" приглашает профессиональных переводчиков английского языка к сотрудничеству на постоянной основе в сфере письменного перевода по направлениям англ-рус и рус-англ. Тематика текстов в основном техническая, договорная, наполнение сайтов. Ставки согласовываются в зависимости от имеющегося опыта и качества перевода. Резюме прошу присылать на boris@asianova.ru. В ответ вам будет выслан небольшой тест.
|
|
❝Ставки согласовываются в зависимости от имеющегося опыта и качества перевода❞ Хотя бы дайте вилку "от и до". |
|
Стоимость перевода стандартной страницы в этом бюро: https://asianova.ru/services Переводчику бюро переводов, как правило, достается примерно половина. |
| или треть |
| Ставки за перевод англ-рус - от 250 р/1800 символов с пробелами оригинала; рус-англ - от 270 р/1800 символов с пробелами оригинала, в зависимости от имеющегося у вас опыта и качества вашего перевода. |
| т.е. по теперешнему курсу от 8 евроцентов за строчку (55 символов)... ни фига себе :-( |
|
Типичная ставка российского БП за страницу перевода. Иначе как взять с заказчика 500-600 р. за страницу. AsiaNova, вы оказываете также и сопутствующие переводу услуги? |
| Экономические процессы в переводческой отрасли: а нас не волнует, что в стране инфляция. У нас дефляция! |
| You need to be logged in to post in the forum |