imputing a wash out of the treatment effect... Помогите, пожалуйста, понять смысл предложения

[ochernen]

Отчет о клиническом исследовании.

Оригинал:

If the number of retrieved dropouts is insufficient for a reliable imputation model for one or more arms, then alternative approaches for imputation will be done, such as imputing a wash out of the treatment effect using Week 28 data collected in the placebo arm.

Не могу понять что вместо чего подставляется?

Мой вариант:

Если количество пациентов, выбывших из исследования, будет недостаточным для надежной модели подстановки данных для одной или нескольких групп, то будут применяться альтернативные подходы к подстановке данных, такие как подстановка вымывания эффекта лечения с использованием данных недели 28, собранных в группе плацебо.

Подскажите пожалуйста.

Благодарю заранее.

[leka11]

" подстановки данных" - имхо - восстановления ( пропущенных ) данных см. http://www.multitran.com/m/l1=1&l2=2&s=multiple+imputation+method+modeling

[leka11]

"подстановка вымывания эффекта лечения" - не " подстановка вымывания", а подстановка/ восстановление отсутствующих ( пропущенных) данных о таком " wash out"

см. пример из сети (в более понятной формулировке) - "... imputation method modeling a " wash-out" of the treatment effect for patients having missing data. .."

[leka11]

+ я бы использовала кавычки - " вымывание"

[ochernen]

Благодарю.