|
Subject: С Новым годом! Господа, команда словаря Мультитран поздравляет всех с Новым годом и желает нескучной и адекватно оплачиваемой работы, вменяемых заказчиков, новых знаний и интересных книг.
Мы стараемся для вас. |
|
Спасибо, вы действительно стараетесь. Здоровья, счастья и радости всем вашим семьям. Родным и близким. Пусть в новом году ковид уйдет, а бывшие форумчане вернутся. |
| Разрешите присоединиться! С Новым годом - и уважаемую администрацию сайта и уважаемых форумчан! Спасибо вам за вашу помощь! Счастья, здоровья, любви и полного благополучия! |
| ...AND A HEALTHY NEW YEAR!!!!!!!!!!!!! |
|
link 31.12.2020 18:39 |
| Рома, у тебя на восточном Поамережье какой-то прогноз неверный выдают, будь здоров, Рентген. |
 
|
|
Всем удач, успехов, счастья, любви, здоровья, благополучия в наступившем 2021 году!
|
| Какой прогноз, Сёма? Я сегодня вакцинировался, теперь мне море по колено. |
|
link 1.01.2021 16:42 |
| Рентгеныч, сплюнь трижды через левое плечо. Ты на все свои акции-акации не смотри, в гробу они не пригодятся. А по второй части твоего прогноза, ахахаха, скорее Трамп будет на Марсе открывать магазин "сельпо", чем вероятность этого. |
| Пессимист ты, Сёма. Надо веселее на жизнь смотреть, и тогда она тебе лыбнется. |
|
Уже и не вспомню, сколько лет в/на Мультитране. Не меньше двадцати, точно. Спасибо Андрею Поминову, спасибо сообществу. С Новым годом коллеги! Всем желаю обрести хотя бы одного "бриллиантового" заказчика. Ну и своими глазами увидеть, как объект, на котором вы переводили, будь то АЭС, свиноферма, брошенный матерью тигрёнок, истребитель или что там ещё, вышли на режим, работают безаварийно, приносят пользу и радуют миллионы людей. |
| Val61, а "бриллиантовый" заказчик - это что? "Бриллиантовая" свадьба - это 60-лет со дня свадьбы. Неужели у Вас есть заказчики, для которых Вы переводите 60 лет? Или Вы что-то другое имеете в виду? |
|
link 2.01.2021 14:06 |
| Рентген, не время развлекаться, я же не шестидесятилетний старик, который начинает нести околесицу. |
| Крышу поправь, Сёма, она съехала. |
|
* Неужели у Вас есть заказчики, для которых Вы переводите 60 лет? * Стока не живут, вы чё... |
| Бриллиантовым я называю заказчика, который платит 40 долларов за страницу. |
|
- Всем желаю обрести хотя бы одного "бриллиантового" заказчика. - Стока не живут. - Бриллиантовым я называю заказчика, который платит 40 долларов за страницу. - Стока не дают. |
|
"Ну и своими глазами увидеть..." - переводила с 1993 г. для НГХК ну и вот: "Попытки «Газпрома» запустить проект на Ямале продолжаются уже третье десятилетие, но, несмотря на сотни миллиардов вложений федеральных средств, к результату не приводят." https://pravdaurfo.ru/articles/189220-fns-yanao-vybivaet-iz-gazproma-novourengoyskogo увы... |
|
На моих глазах запускались насосы гидроразрыва пласта. Феерическое зрелище. 120 тонн в пласт загнали. Не менее феерическим зрелищем, виденным самолично, был взрыв борта карьера. Это просто надо видеть. Ну и Джону Мэйджору переводил... На борту HMS Belfast. Но это уже не так интересно. |
| You need to be logged in to post in the forum |