|
Subject: lower at half the cost Добрый день!Как покрасивее перевести: When compared to a larger aircraft, the trip cost is substantially lower at half the cost. Смысл понятен: при эксплуатации турбовинтового ВС при сравнении с большим реактивным ВС, затраты на перелет значительно ниже at half the cost? Tks! |
|
Возможно, так: Расходы (затраты) на перелет становятся значительно ниже, они уменьшаются вдвое. |
| Да, это вариант. Спасибо! |
| расхoды наполовину ниже |
| You need to be logged in to post in the forum |