Пожалуйста, исправьте русский, не совсем поняла

[seppy]

The % RSD of peak area responses of Triethylamine from replicate injections of standard solution were within the limit.

Величина относительного стандартного отклонения ( RSD , %) площади пика триэтиламина находилась в пределах нормы от повторного ввода стандартного раствора.

Спасибо!

[niccolo]

Что конкретно не поняли? Если вы в теме теме - все понятно,,,, Нет - читайте что-нибудь про хроматографию - хотя бы техникумовский учебник.

[Karabas]

По-моему, так: Величина относительного стандартного отклонения ( RSD , %) площадей пика триэтиламина при повторных вводах стандартного раствора была в пределах допустимого.

[seppy]

Спасибо!