|
Subject: bench-inclusive block model и bench-below block model First one is a bench-inclusive block model where the modelling used training sets taken from all the exploration data and all the blast- hole data available. The second model was a bench-below block model where inferenced each bench using all available exploration data and only the blast-hole data present in the benches above the one being inferenced. Помогите перевести пожалуйста.
|
| Речь в статье идёт о создании трёхмерных геологических моделей месторождений полезных ископаемых для подсчёта их запасов и оценки возможного объёма добычи. И сравнении этих моделей построенных по данным разведки и данным добычи (взрывных скважин). |
| Получилось так: Первая - всеобъемлющая блочная модель, в которой при моделировании использовались обучающиеся наборы, взятые из всех разведочных данных и всех имеющихся данных по взрывным скважинам. Вторая модель представляла собой блочную модель нижнего уровня, где отображался каждый уровень, использующий все доступные данные разведки и только текущие данные взрывных скважин в уровнях выше того, который выводился. |
| Остановился на таком варианте: Во-первых, это многоуровневая блочная модель, которая использует обучающие наборы, взятые из всех разведочных данных и всех доступных данных о взрывных скважинах. Вторая модель представляла собой блочную модель более низкого уровня, где каждый уровень отображался с использованием всех имеющихся разведочных данных и только текущих данных взрывных скважин, на уровнях выше отображаемого. |
|
Суть в том, что в первой модели используются все разведочные данные и данные по всем шпурам, во второй — только данные по вышерасположенным пластам. IMHO по описании bench-below block model - означает модель, ограниченную нижним пластом.... Как это красиво назвать - думайте сами. |
| Пишите, что вторая модель использует данные по вышерасположенным пластам и тут же, что она ограничена нижним пластом? |
| Правильно пишу - модель ограничена НИЖНИМ ПЛАСТОМ т.е.не рассматривает нижележащие пласты, а учитывает только пласты выше..... |
| Спасибо Вам! |
|
А о чем речь - о подземной выработке или о карьере? Если о карьере, то получится Модель, включающая нижележащую ступень (карьера) и модель только этой нижележащей ступени. Explosion hole - шпур (скважина для закладки в нее взрывчатки) |
| Об этом не сказано. |
| You need to be logged in to post in the forum |