Помогите перевести названия оборудования в сфере работ по 1) гидравлическим испытаниям (гидротест) 2) Не знаю как на русском, но на английском это БОЛТИНГ

[Confidence]

Добрый день,

Прошу вас, помогите перевести следующие названия оборудования/инструментов в сфере гидравлических испытании и не знаю как на русском, но на английском это Bolting Services

Головка

Привод

Кассета

Гайковерт

RSL

MXT

Гайкорез

Насадка переходная

[4uzhoj]

Сначала просим свои варианты в студию.

А вообще - лень-матушка. Уж как минимум гайковерт и гайкорез можно было найти в словаре самостоятельно.

[Aiduza]

как всё запутано.

Bolting Services - вам перевести с английского на русский эту фразу требуется?

Перечень - это с русского на английский надо перевести?

Какой-то вы непоследовательный.