DictionaryForumContacts

 amateur-1

link 5.10.2020 16:40 
Subject: pre-storing air
Здравствуйте! Не пойму, что за pre-storing air (предпоследнее предложение /L aundry treating device ). Помогите, пожалуйста.  

It is conceivable that the microbubble generator 100 and the detergent box 300 are packaged in a casing of the laundry treating device. Various components are arranged in the casing and may block the auxiliary port 18 or cause poor air charge when arranged densely. The arrangement of the return air channel 301 is equivalent to pre-storing air in the detergent box 300. Once the auxiliary port 18 is open, air may be supplied immediately, which may avoid insufficient air supply due to the limitation of the mounting space or the requirement of seal mounting. http://prntscr.com/utktzu

 User

link 5.10.2020 18:49 
Похоже на объём воздуха перед закладкой

 Amor 71

link 5.10.2020 18:52 
наличие the return air channel 301 обеспечивает запас воздуха in the detergent box 300 на случай, если доступ воздуха ограничен.

is equivalent to pre-storing air - равносильно заранее поданному воздуху, если так по-русски можно.

 amateur-1

link 5.10.2020 20:03 
спасибо)) написала соответствует предварительно поданному воздуху

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo