|
link 19.08.2020 7:16 |
Subject: Range of gages, No. of gages (hydrostatic pressure test) Перевожу отчет о гидравлических испытаниях ( Report of Hydrostatic Pressure Test ) Не могу понять, что означает слово gages в следующих графах: Range of gages: 0 – 10 MPa ( заполнено от руки не очень разборчиво, поэтому я не полностью уверена в значении ) No. of gages: Period of gage validity: И еще в этом отчете в блоке заверяющих подписей встретилась графа AI WITNESS . Не могу сообразить, как здесь расшифровывается AI . Помогите, пожалуйста |
gage - манометр |
AI - возможно ASME Authorized Inspector |
|
link 19.08.2020 13:40 |
'gage' is an alternative spelling (especially in the US) of 'gauge' -- a meter or other device for measuring sth. |
You need to be logged in to post in the forum |