по радиографии

[drifting_along]

Перевожу отчет о проведении радиографических испытаний. 

Не могу понять значение двух колонок в разделе Exposure Condition 

Столбцы называются Film Number и Exposure Number. 

Под « Number » здесь подразумевается номер или количество? 

Значение в обоих столбцах – 30. 

Благодарю.

[niccolo]

Смотрите контекст

По вероятности

1. Количество

....

99. Номер

...

500. Чувствительность (номер) плёнки и время экспозиции (но для такой чувствительности оно явно завышенное)

А лучше с такими вопросами - к заказчику....

[lyuba_7]

Film Number - количество снимков,  Exposure Number - количество экспозиций

[Aiduza]

Exposure в фотографии в аналогичном контексте (когда указано количество) - это "кадр". Предположу, что это "номер рулона (пленки)" и "номер кадра". В рулоне несколько кадров, и так можно найти нужный кадр.

Тем не менее, это может быть и величина экспозиции, я ведь сейчас не вижу, что у вас в других строках и графах написано, так что действительно, лучше к заказчику.

[Amor 71]

/// Значение в обоих столбцах – 30. ///

Просто "Film Number - 30" или 1,2,3,4,5.....30?