Рыбацкий жаргон: прикормленное место - Английский

[subscriber007]

Привет всем!

Один говорит: почему здесь?

Другой отвечает: здесь место уже прикормленное.

Имеется в виду, здесь уже разбрасывали подкормку (можно считать что для рыб, но не обязательно).

Вот это про "прикормленное место" и интересует.

Спасибо!

[mikhailS]

[because] this spot has been chummed

this is a chummed area/spot

I've been chumming this spot/area 

ЗЫ 

неужели никто никогда не смотрел "River Monsters with Jeremy Wade"?..)

[mikhailS]

ну вот же:

https://www.multitran.com/m/l1=1&l2=2&s=chumming