Panel Member

[Лиза91]

Hello!)

Помогите, пжл, перевести следующую фразу:

Panel Member testing done by contract manufacturer.

В частности интересует  Panel Member, из-за данного словосочетания не могу уловить смысл предложения и корректно его перевести.

Фраза взята из сертификата анализа тест-систем для самодиагностики на наличие ВИЧ.

Также данное словосочетание упомянуто в колонке таблицы "Параметр" в этом же сертификате, следующим образом: *Panel Member 1 / *Panel Member 2-SA etc.

[Amor 71]

panel 

1. A  number  of  patients  or  normal   subjects   who   participate  in  medical   investigations,   esp.   studies  in  which   new   drugs,   devices,  or  procedures   are   tested. 

2. A  group  of  patients   who   obtain   their   primary   medical   care   from  a  single   health   care   provider.

[Лиза91]

  Amor 71, спасибо!