DictionaryForumContacts

 Larisochka

link 16.02.2020 7:29 
Subject: 7 percent Net per construction annum
Все доброго дня!

Кто-нибудь сможет объяснить значение "8 percent Net per construction annum". Речь идет об инвестициях в строительство отеля. Полностью предложение приведено ниже.

- From 1st year of Project Construction Start Date till Completion Date, returns at a rate of 7 percent Net per construction annum

Заранее благодарю.

 leka11

link 16.02.2020 12:07 
здесь возможна опечатка/лишнее слово))) - и должно быть 

или "7 percent Net per annum"

или же " 7 percent Net per construction (project per) annum"

 ОксанаС.

link 16.02.2020 13:02 
так и будет - строительный год чистый (инвестиционный) доход ...% в строительный год

 leka11

link 16.02.2020 19:50 
ну автор конечно и слепил - "construction annum" )))

с "construction year" вопросов бы не было

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo