I call beef ride

[DEniZZrus]

Кинофильм "Change Land" (2019).  Из разговора двоих приятелей. Первый считает второго лучшим другом, а второй стебёт первого.

- I've always thought of you as my best friend. - What are we, 13?  Okay, we'll get matching necklaces but I call beef ride? - I'm serious. You're my best friend.

I call beef ride - если это от идиомы, то как она звучит в исходном виде?

Заранее спасибо за ответы.

[Yuriy Sokha]

ride the beef

[illy1]

По-моему, там "плинтусный" язык, а не идиома. Идиома - это красиво. А здесь - егэшный язык. Если с вопросом, то "Ты чё прикалываешься"? итп. А без него: "Харэ ... гнать" и в том же духе.:)

е