|
Subject: on 100 mm PCD (Table) with 40 mm Location Diameter Здравствуйте, Помогите, пожалуйста, перевести "on 100 mm PCD (Table) with 40 mm Location Diameter" Описание сервогидравлической системы для проведения испытаний на усталость компании Instron Характеристики: MECHANICAL INTERFACE Load Cell - M20 × 1.5 Right Hand Central Thread Actuator - M20 × 1.5 Right Hand Central Thread Table and Crosshead 4 × M10 Holes on a 280 mm × 90 mm for Accessory Mounting 6 × M10 × 20 Deep on 100 mm PCD (Table) with 40 mm Location Diameter 4 × M10 T-Slots Running Front and Back, Spaced 80 and 100 mm From Center Line Заранее спасибо |
|
link 15.12.2019 0:09 |
| картинку бы... наугад location diameter хочется назвать "посадочным диаметром" или как-то так |
|
Имхо, это характеристики рабочего стола станка на котором есть: - 4 отверстия М10 для монтажа приспособ 6 отверстия М10 глубиной 20мм по диаметру 100м, 40 мм посадочным отверстием/диаметром/ - выделены красным на столе станка.
Картинки взяты из каталога стр. 394 также см. стр. 392, про 40мм
|
| 6 отверстий - :-) под вечер не попадаю по нужным буквам :-) |
| Благодарю всех за помощь, wander, отдельное вам спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |