Стоит ли разделить одно предложение на два?

[drea]

Как Вы думаете, понятен ли будет смысл предложения в таком виде:

The estimated cost of our services  based on the documents and information provided  will be up to _____ rubles for one candidate, the term is about one working week.

Или лучше сделать 2 разных предложения о стоимости и сроках? Или может есть еще какие-то идеи, как можно грамотно оформить эту мысль?

Заранее спасибо!

[Alex16]

..., and the period of our services will be...

[SirReal]

срок в Вашем случае это ни term, ни period. по-человечески это The work will take one week.

поясните характер услуг -- подберем оптимальный вариант.

а если отвечать на вопрос, то да, лучше разбить на два предложения.

[Tamerlane]

Как вариант,

Based on the documentation and information provided, our services are valued at -----, with the time for completion estimated at ----.

Ссылки ведут к материалам, составленным носителями языка.