rents are assigned to

[Arima]

Доброго времени суток!

В договоре аренды воздушного судна столкнулась с формулировкой - rents are assigned to Lessor. 

Я перевела как - арендные платежи предназначаются Арендодателю. Правильно ли это?    

Transfer of Possession of the Aircraft

- The rents under any Permitted Sublease are assigned to Lessor pursuant to an assignment, in form and substance satisfactory to the Lessor. 

Передача права владения на Воздушное судно

- Арендные платежи по любой Разрешенной субаренде предназначаются Арендодателю в соответствии с уступкой по форме и содержанию, удовлетворяющей Арендодателя.

[Lonely Knight]

мб арендные платежи производятся в пользу Арендодателя

[Arima]

Спасибо! Так лучше)

[d.]

Права требования в отношении арендных платежей уступаются в пользу