|
Subject: 2 вопросика из области оптических резонаторов Добрый день! Не силен в лазерах, мазерах и прочей нелинейной оптике, однако ж пришлось... Просветите, кто сведущ, в данном тексте flaws - это дефекты, пропуски или что еще иное?From a structural viewpoint, coupled optical cavities are obtained by means of a sequence of Bragg mirrors interspersed by layers distinguished by a relatively low refractive index or by a relatively high refractive index, said layers being defined "flaws". И еще: постоянно используются понятия single и coupled optical cavities. For ex: Changing the order of the layers of porous silicon and the respective values of optical path nd for each layer, it is then possible to obtain single or coupled optical cavities (i.e. optical structures that have a transmissivity peak in a high reflectivity region), where the expression "coupled optical cavities" means high reflectivity regions with two or more transmissivity peaks that comprehensively form, from the optical viewpoint, a linear combination between Bragg mirrors. Будет ли правильным называть "одинарными и сдвоенными оптическими резонаторами"? (увы, не гуглится...) Спасибо!
|