|
link 6.11.2019 4:53 |
|
Subject: Cambridge Добрый день!Подскажите, пожалуйста, кто разбирается, где она сидит и где он работает? I am sitting in a café at the top of the Cambridge University graduate students’ union He works in the MRC Epidemiology Unit on the Cambridge Biomedical Campus. Заранее спасибо! |
| я в кафе на верхнем этаже профсоюза аспирантов; он в отделении эпидемиологии совета по медицинским исследованиям медико-биологических кафедр на территории одного из кеймбриджских университетов |
| кафе - Grads Cafe - на верхнем этаже или на крыше здания " of the Cambridge University graduate students’ union" https://www.tripadvisor.com/LocationPhotoDirectLink-g186225-d2489700-i91878023-Grads_Cafe_University_Centre-Cambridge_Cambridgeshire_England.html |
|
MRC == Medical Research Council. Это британская правительственная контора, которая финансирует научные исследования на медицинские темы. MRC Epidemiology Unit -- это, если по-советски, НИИ эпидемиологии, созданный при финансовой поддержке MRC. |
|
link 7.11.2019 14:12 |
|
Спасибо всем за ответы! Оставляю: в кафе на верхнем этаже союза аспирантов Кембриджа НИИ Эпидемиологии Совета по медицинским исследованиям в отделении Биомедицины в Кембридже грамотно? |
| You need to be logged in to post in the forum |