|
Subject: shear traction Здравствуйте, коллеги! Прошу вашей помощи в переводе термина "shear traction". Контекст - научная статья о сейсмическом поле окружающей среды (океанической, в том числе и для предсказания землетрясений): "These waves are a type of surface wave trapped within the crust and/or the uppermost mantle, which are known as shear-coupled PL waves. These waves can be excited effectively by a source of shear traction at the surface". ...сдвиговое движение? сдвиговая тяга? Заранее благодарю! |
| Похоже на "напряжение сдвига". |
| Share wave, S-wave - поперечная волна. Дальнейшее здесь: |
| Спасибо за помощь, коллеги, разобрались. |
| You need to be logged in to post in the forum |