|
Subject: помогите, плиииз! Nails must be hot-dipped in zinc or aluminum. Nails head should be driven flush with the surface of the shingle or shake but never into the wood. nails в значении гвоздя Всем огромное спасибо! |
| Для начала ознакомьтесь с правилами оформления тем: раздел 3 здесь |
|
Как вариант: забивать гвозди следует таким образом, чтобы шляпки были заподлицо с поверхностью , а не утоплены в (что там у вас shingle or shake)
|
| Заподлицо с поверхностью = не торчат = утоплены? Разве нет? |
|
заподлицо = вровень вровень =/= утоплены |
| необходимо использовать горячеоцинкованные гвозди или алюминиевые гвозди; головки гвоздей надлежит забивать заподлицо с поверхностью дранки или гонта, но запрещается утапливать головки внутрь доски |
| Крышу стелят? |
| ага, крышу |
| Вы крутые, спасибо вам большое! |
| Если речь о кровле, то shingles- это листы битумной (скорее всего) черепицы |
| You need to be logged in to post in the forum |