DictionaryForumContacts

 Raissa_St

link 8.10.2019 6:06 
Subject: sandbox tenant
Добрый день! Помогите, пожалуйста, понять что такое tenant. перевела как клиент "песочницы", но очень сомневаюсь.

 If Microsoft provides Company with a CSP Sandbox tenant, access is provided as a courtesy for API integration testing only and not for any type of commercial purpose

 alk

link 8.10.2019 7:13 
тенант - термин, который в документации M$ встречается в транслитерации в таких понятиях как мультитенантный и однотенантный применительно к приложениям, рассчитанным на доступ множества арендаторов, то есть клиентов/потребителей приложения.

https://docs.microsoft.com/ru-ru/azure/active-directory/fundamentals/active-directory-whatis https://docs.microsoft.com/en-us/azure/active-directory/fundamentals/active-directory-whatis

но в русском переводе Azure tenant обозначен как клиент Azure

 Raissa_St

link 8.10.2019 7:35 
Спасибо!

 Raissa_St

link 8.10.2019 11:09 
Так и не удалось решить вопрос, все документы, которые есть по этой теме, переведены машиной. В том числе и указанные в сообщении alk. Если кто-то владеет темой, подскажите, где искать...может, глоссарии где-то есть по Microsoft Azure?

 alk

link 8.10.2019 16:27 
Машиной-то машиной, но микрософтовской машиной. Уж глоссарий они способны содержать в порядке на разных языках.

 Bursch

link 8.10.2019 18:02 
Как Александр написал вышеозначенное

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo