|
Subject: DI package Пожалуйста, помогите расшифровать и перевести аббревиатуру DI. Встретилась она в описании процедуры приготовления смеси моторного масла с модификатором вязкости. Контекст:• With oil temperature at or above 150°F/ 66°C, add the VM concentrate while mixing for 2 hours or until homogeneous. • Add DI package(s) at the recommended temperature. • After adding the DI, turn off heating and continue to operate the mixer for 1 hour or until homogeneous. Текст целиком – тут (стр. 15): https://vdocuments.site/guidelines-diagrams.html Есть версия, что DI – это dispersant inhibitor или detergent inhibitor. Если кто-нибудь подскажет точно, буду весьма благодарен. |
|
link 24.09.2019 7:40 |
|
ну так и есть, че https://www.stle.org/images/pdf/STLE_ORG/BOK/LS/Additives/The Chemistry and Function of Lubricant Additives.pdf Additives are combined into wellbalanced, optimized packages allowing lubricants to meet specified performance criteria in a finished fluid. One example of an additive package is the Dispersant Inhibitor (DI) package used for engine oils, containing mainly dispersants, detergents, oxidation inhibitors, antiwear agents and friction modi... |
| https://www.drive2.ru/b/2131380/ https://www.stle.org/images/pdf/STLE_ORG/BOK/LS/Additives/The Chemistry and Function of Lubricant Additives.pdf |
|
link 24.09.2019 7:42 |
| " One example of an additive package is the. Dispersant Inhibitor (DI) package used for engine oils..." |
|
Спасибо большое всем. Значит, пакет диспергирующих присадок с ингибиторами окисления? В сети еще надыбал термин "ингибитор-диспергатор". Не оно ли? Сомневаюся. |
| А вы уверены, что ингибитор - окисления? Дисперсанты используются для уменьшения количества отложений в системе смазки. Вполне может иметься в виду, что этот дисперсант, который ингибирует образование отложений. |
|
Ну я так понял, что в базовое масло помимо модификатора добавляют еще дисперсант, чтобы лучше растворилось, и ингибитор, чтобы не оксилилось, потом перемешивают и проверяют вязкость смеси. К тому же в тексте говорится, что процесс занимает от 2 до 4 часов, и если за это время в моторном масле образуются отложения, кому тогда нужно такое масло? |
|
Хотя, может быть, Вы и правы, User: если готовое масло будут продавать потребителю, при испытаниях в него должны будут напихать все присадки и ингибиторы, которые будут в конечном продукте, чтобы определить вязкость всего этого винегрета. Короче, пусть будут пакеты присадок с диспергаторами и ингибиторами. |
| Речь идёт не о 4 часах, а обо всём периоде эксплуатации. Хотя в примере (10.40) указано, что ингибитор окисления входит в состав. Я бы написал "дисперсант-ингибитор". Думаю специалистам будет понятно. |
| Спасибо! Хороший вариант. |
| You need to be logged in to post in the forum |