6/7/7 points

[adelaida]

Прошу помочь уточнить фразу  is 6/7/7 points из технических условий:

 Seismicity zone as per OSR 97 SP 14.13330.2014 (SNiP II-7-81*) map А/В/С is 6/7/7 points. In order to clarify seismic zones location considering soil conditions, seismic zoning of the construction site has been performed

Спасибо.

[10-4]

Сейсмичность зоны A = 6 баллов,  B = 7 баллов, C = 7 баллов (по шкале Рихтера).

[askandy]

А/В/С - карты сейсмического районирования (см. слово "map" в оригинале)

пример из  above mentioned SP 14.13330.2014:

Интенсивность сейсмических воздействий в баллах (фоновую сейсмичность) для района строительства следует принимать на основе комплекта карт общего сейсмического районирования территории Российской Федерации (ОСР-2015),

[leka11]

+1

СП   14 . 13330 . 2014  Строительство в  сейсмических  районах СНиП II-7-81

"Карта А предназначена для проектирования объектов нормального и пониженного уровня ответственности. Заказчик вправе принять для проектирования объектов нормального уровня ответственности карту В или С при соответствующем обосновании....."

[adelaida]

Благодарю от души за помощь.