DictionaryForumContacts

 KPOB6

link 18.08.2019 16:15 
Subject: Laid out side by side by side
Доброго времени суток, коллеги! Не могу разобраться с данным предложением, может кто-то подсказать в чем магия?)

Efficient cooling-package design : Laid out side by side by side with swing-out condenser to make servicing the system a breeze.

 johnstephenson

link 18.08.2019 16:46 
'laid out' = 'arranged'.

'side-by-side-by-side with x' = either:

* 'next to each other (бок о бок) and also next to x'; or

* it could just be a mis-typing of 'side-by-side'.

'a breeze' (informal) = 'a (simple/very simple) task'.

 KPOB6

link 18.08.2019 17:03 
Ty!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo