Make a hole without the drill

[Libert]

Я смотрел видео https://www.youtube.com/watch?v=DzGPvY0m2qo

Оно называется "Сделать отверстие без дрели. Make a hole without the drill.".

Я задумался, а почему во втором случае (the drill) определенный артикль? дрель вообще? не конкретная же дрель. А неопределенный артикль возможен?

В первом случае понятно (a hole) - неопределенный артикль указывает, что объект причисляется к классу однородных объектов (а определенный артикль показывает, что объект выделяется из класса однородных объектов). То есть речь идет о дырке, которая от других дырок не отличается, и которая от других дырок автором текста не выделяется.

Сразу предупреждаю, что лично для меня артикли - сложная тема, я полагаю, что западные нации специально придумали их.

Заранее спасибо.

[johnstephenson]

It should be 'without a drill' or, even better, 'without using a drill'. Mr Овчинников appears to have written 'without the drill' only because his English is imperfect.

Also there's no such word in English as 'weldering'; it's either 'welding' (the activity) or 'welder' (a person who welds). The website owner may possibly have invented the word 'weldering' because the URLs 'welding.com' and 'welder.com' had already been taken.

[johnstephenson]

PS: In fact the banner at the top of the site http://www.weldering.com -- which says

          WELDER + weldING = WELDERING.com

-- makes it clear that the website owner has invented this new word to cover everything relating to both welders and welding.