|
Subject: Lined Knife Gate Valve Уважаемые коллеги,не подскажете ли, как перевести ближе к истине фразу из спецификации к какой-то железяке (похоже, она имеет какое-то отношение к бурению сважин): Lined Knife Gate Valve ??? |
|
link 1.11.2005 8:25 |
| IMHO: линейная шиберно-ножевая задвижка |
| Спасибо, Дмитрий, это для меня хоть какая-то версия. |
| м.б. не линейная, а облицованная |
| футерованная шиберная задвижка, вот что это. |
| You need to be logged in to post in the forum |