|
Subject: clear heliport (airfield) avia. Как можно перевести?Открытый вертодром? |
| что вертодром, это понятно, а чтоже все-таки такое clear heliport???? |
| Наверное, свободная вертолетная площадка (на которой нет других вертолетов или тр. средств) |
|
возможно, "не занятая/пустая вертолетная площадка" Before a helicopter takeoff or landing, personnel should ensure that the helipad or area of operations is CLEAR of all people, cargo, baggage, or anything that might be blown around by the force of the downdraft. |
| Нет, это все-таки свободная от препятствий площадка (т.е. вокруг никаких препятствий нет) |
| You need to be logged in to post in the forum |