DictionaryForumContacts

 Maria-Maria

link 31.10.2005 19:07 
Subject: расторможенность
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:у пациента наблюдается расторможенность

Заранее спасибо

 operator

link 31.10.2005 19:17 
Hyperactivity

 Maria-Maria

link 31.10.2005 19:26 
да я и сама перебирала синонимы, но гиперактивность и расторможенность вроде отличаются. Если ничего лучше не будет, придется заменить...

 operator

link 31.10.2005 19:32 

 серёга

link 1.11.2005 6:44 
вообще-то, http://www.multitran.ru/c/m/HL=2&L1=1&L2=2&EXT=0&s=растормаживание
но сдается мне, здесь действительно речь идет об сдвг (см. ссылку оператора)

 Aiduza

link 1.11.2005 9:43 
customs clearance

[шутка]

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo