DictionaryForumContacts

 VissonAn

link 31.10.2005 14:22 
Subject: for further details and uniformity on the construction
A full set of drawings and documentation is provided. However the CONTRACTOR shall refer to the existing well heads and manifolds for further details and uniformity on the construction - помогите по русски выразить конец второго предложения:
Полный пакет чертежей и документации обеспечивается заказчиком. Однако ПОДРЯДЧИКУ необходимо руководствоваться конструкцией существующих устьев скважин и манифольдов [для получения более подробных данных и обеспечения соответствия конструкции]

Спасибо

 Mo

link 31.10.2005 14:27 
для дальнейшей детальной проработки и обеспечения единообразия при строительстве ? ИМХО

 VissonAn

link 31.10.2005 14:50 
Вот именно ? )))
спасибо, в любом случае

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo